初出茅廬的栗原（柄本佑飾）被上司（光石研飾）派到韓國釜山去拍攝旅游廣告片。對韓文一竅不通的他只身來到異國，竟然沒能碰上原先約好的當?shù)貙?dǎo)游。正當他一籌莫展之際，邂逅了一名神秘的日本美女陽子（江口德子飾）。兩人一同觀光游覽，釜山正在舉行國際電影節(jié)，整個城市十分熱鬧?？鞓返娜旌芸爝^去，分手的時刻就在眼前，栗原得知了陽子的秘密……