2005年，警方在法國郊區(qū)展開緝毒行動，摧毀了一個販毒家族的網(wǎng)絡(luò)。前途一片光明的學(xué)生德里斯被迫接管家族生意，從此走上不歸路。站在他對立面的是威廉，一個雄心勃勃、理想主義的年輕警察，他將竭盡全力阻止德里斯。他們之間持續(xù)的對抗將二人一路從郊區(qū)推向奧里卡山谷。
2005年，警方在法國郊區(qū)展開緝毒行動，摧毀了一個販毒家族的網(wǎng)絡(luò)。前途一片光明的學(xué)生德里斯被迫接管家族生意，從此走上不歸路。站在他對立面的是威廉，一個雄心勃勃、理想主義的年輕警察，他將竭盡全力阻止德里斯。他們之間持續(xù)的對抗將二人一路從郊區(qū)推向奧里卡山谷。
演員：勞倫·格拉漢姆 阿麗克西斯·布萊德爾 梅麗莎·麥卡西 斯科特·帕特森 安慶名惠子 莉莎·維爾 肖恩·古恩 凱利·畢曉普 愛德華·赫曼 邁克爾·溫特斯 薩莉·斯特拉瑟斯 特德·魯尼 Yanic Truesdale Gabriel Brock Lillian Byrd
熱度：916°C
演員：艾倫·旁派 帕特里克·德姆西 杰克·博爾利 克里斯·卡馬克 格雷·達蒙 巴萊特·道斯 理查德·福納德 杰森·喬治 格雷格·格曼 嘉科莫·吉安尼歐緹 杰.海登 安東尼·希爾 馬特·卡明斯基 亞歷克斯·蘭迪 卡米拉·盧丁頓 麥肯茲·馬什 凱莉·麥克里里 凱文·麥克基德 奧基里特·奧諾多瓦 路易斯·小澤·張簡 琳達·樸 小詹姆斯·皮肯斯 基姆·瑞弗 丹尼爾·薩夫雷 卡特琳娜·斯柯松 斯特凡 T·J·塞恩 杰西·威廉姆斯 錢德拉·威爾森 Jaicy Elliot Noah Alexander Gerry Alex
熱度：64°C